to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
shame; disgrace; raping; rape
pitch dark; total darkness
silver hair; gray hair; grey hair
since some time ago; for some time; for quite a while
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
white horse; unrefined sake
spine; backbone; spinal column
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
love; attachment; tender emotions; falling in love
ecstasy; rapture; trance; senility
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
second day of the month; two days
dark; gloomy; somber; depressing
business hours; opening hours; office hours
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
what do you want?; can I help you?
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
together; mutually; fellow
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
bolt from the blue; unforeseen event; complete surprise
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
supplementary examination
readiness; preparedness; resolution; resignation
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
escape; break-out; prolapse; proptosis
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
curse; spell; malediction
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)