so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
while; during; while; although; all; both
(rock) crystal; high purity quartz
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
and; and then; thus; and now; and finally
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
like; similar to; as with; in the same way
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
mask; disguise; guise; mask
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
human being; human; person; character (of a person)
two persons; two people; pair; couple
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
although; despite; whereas; while; if only; I wish
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
now; the present time; just now; another; more
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case