to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to be surprised; to be astonished
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
how; in what way; by what means
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
discrimination; discernment; identification
the five fingers; leading five; top five
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
mistake; error; discrepancy; discrepancy between one's actions and intentions
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to cross (e.g. road); to traverse
green; greenery (esp. fresh verdure)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
constrained; uncomfortable; awkward
another (person); the other person; one more (person)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
place; spot; address; district; area; one's house; point
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
God's gift; God's blessing; grace of God; godsend
national convention; national competition; national athletic meet
individual match; single game
overall victory; championship
inattention; distraction; mind-wandering
everyday life; daily life
obstacle; hindrance; impediment; difficulty