multistoried; multilayered
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
nature; spontaneity; natural airhead
area; domain; territory; field; range; region
to play a leading role; to play a central part
party; group; troop; one act; one action; one deed
being dotted with; being scattered
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
swordsman; swordswoman; fencer
defense; defence; safeguard; protection
preference; priority; precedence
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to evaluate; to appraise; to comment on
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
black; black go stone; guilt; guilty person
such ... as; or some such
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to rub together (e.g. one's hands)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful