work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
somehow; for some reason; without knowing why
discouragement; despondency; dejection; disappointment
operation (of machine); operating; running; working
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
three; three years of age
work (film, book); production; creation; turning (something) out
to begin; to set about; to start
final; eventual; ultimate
cylindrical container (pot, vase, etc.); having no waist (straight body figure, not curvy); being stumpy; sleeveless (coat etc.)
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
top-heavy; big-headed; overly-theoretical
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
what did you just say (to me)?; what's that?
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
apparent; obvious; very clear
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
nausea; sickness in the stomach
disgust; hate; repugnance; loathing
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
denial; negation; negation (logic); NOT operation
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
general idea; concept; notion
by myself; in person; by oneself