individual; private person; personal; natural person
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
scene; sight; scenario; setting
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
for example; for instance; e.g.
good humour (humor); good mood
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
reaction; response; reaction
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
why; how; for what reason
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
unexpectedly; unusually; considering all that
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
acceleration; speeding up
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
a little; a few; small; only; just; merely
3rd day of the month; three days
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
considerably; greatly; a lot
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)