sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
considerably; greatly; a lot
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
successively; one after another
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
road construction; roadworks; road repairs
laborer; labourer; blue-collar worker
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to lessen; to decrease; to diminish
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
sole (of a shoe); sole (fish)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
inexcusable; unjustifiable; sorry; remorseful; excuse me; (I'm) sorry
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
twelve o'clock; noon; midnight
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
lonely; lonesome; solitary; desolate
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack