neighbouring country; neighboring country; adjacent country
seat; place; position; status; gathering; party; stand
performance; execution; skill; dexterity; tact
rustic; rude; vulgar; rough
possessed of a strong sense of duty
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
unsigned; without a signature
to stick it out (until the end)
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
time after time; countless times; many a time; dozens of times
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
in any way; to some extent; even if only a little
temper pattern of a sword blade
princess; daughter of a nobleman
weather; the elements; fair weather; fine weather
court lady; lady-in-waiting
well; properly; often; how (could you); why (would you)
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
royalty and titled nobility
one's nature; characteristic; inherent; natural
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
front-facing; forward-looking; positive; constructive
adaptability; flexibility
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
misrepresentation; false statement
swindler; fraudster; trickster; con man
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)