jpdb beta

to put on airs; to assume importance

1

to follow advice; to act upon advice

1

dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance

1

temporary residence

1

be; is

1

young master; son of a high-ranking person

4

tailcoat

1

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

2

youth; springtime of life; adolescent

1

height of; middle of; full bloom

1

(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous

1

rubbing one's hands together

1

(made of) steel

1

to spend money

1

to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil

1

with a clink (click, clack)

1

gatepost; pier

1

peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window

1

who

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

manservant

1

side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance

1

to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving

1

to be plump; to be chubby

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps

1

to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path

1

to stare at each other; to lock eyes with

1

disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving

1

fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends

1

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

1

to tear; to rip

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

skillfully; admirably; really well; excellently

1

country bred

1

ill-mannered; rude

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)

2

quick-tempered; having little patience; impatient

1

covered with; stained; smeared

1

dull (e.g. of movement or reaction); sluggish

1

one's assessment of the situation

1

easy to make; easy to do

1

to worry about the future

1

mother-in-law; foster mother; step mother

1

reception (e.g. of visitors); dealing with

1

sofa; couch

1

to cross one's mind; to occur to one

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

oneself; one's body

1