far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
judging from; on the basis of; from the point of view of
to lean against; to set against
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
extent; scope; sphere; range; span
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to narrow; to reduce; to contract
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
one person; another name; nickname; alias
definite; final; decisive; conclusive
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to repent; to regret; to be sorry; to rue
important; significant; precious; valuable; careful
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
honest; frank; candid; honestly; frankly
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
infancy; childish; infantile; immature
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
innermost depths of one's heart
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
reason; logic; sense; truth; right
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
mental; spiritual; emotional
(act of) masturbation; pleasuring oneself
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
battle; fight; war; struggle; conflict