very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
flax color; flax colour; beige; ecru
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
beautiful woman; (a) beauty
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
mask; disguise; guise; mask
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
upper half of the body; upper body
horse gait; way of walking (e.g. in martial arts, etc.)
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
law; act; method; mood; dharma; law
way one walks; one's walk
certain; some kind of; some sort of; of sorts
classical form of martial art
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
bereaved family; surviving family; family of the deceased
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
intimacy; affection; familiarity
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
knowing; (an) acquaintance
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to be; to exist; to be (honorific copula)
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
formal; strict; ceremonious; stiff
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift