spring water; clear (pure) water
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
sentiment; sentimentality
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
to rove; to prowl; to go cruising
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
hurriedly; in a hurry; in haste
pure white; blank (e.g. mind, paper)
pure heart; naivete; innocence
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
a real man would (shut up and) ...
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
taking the extenuating circumstances into consideration
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
why?; what for?; how?; by what means?
impostor; imposter; pretender; liar
may; might; perhaps; may be; possibly
creation; Creation (by God)
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
imperfect; incomplete; faulty; defective
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
curse; spell; malediction
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
each nation; many nations; many countries
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)