lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
royalty and titled nobility
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
pleasantry; joke; tomfoolery
drawing; picture; diagram; sight; scene
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
audience (with a superior, e.g. nobility)
another thing; other things; another man's property
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
name; given name; title; fame; renown; pretext
southern part; the south (of a region)
to say; to be called; to do
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
purpose; goal; aim; objective; intention
to lose (through death) (e.g. wife, child)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
here and there; this way and that way; everywhere; all over
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
young; youthful; immature; green; low (number); small
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
all; entire; whole; altogether
weak; feeble; delicate; frail; helpless
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old