making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to; for; in order to; for; as for; regarding
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
may; might; perhaps; may be; possibly
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
centre; center; middle; capital; seat of government
east, west, south and north
accurate; correct; precise; exact
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
human being; human; person; character (of a person)
lying on one's back; lying face upward; lying supine
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; masculine gender
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
shape; form; appearance; state; situation; suitable
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
should; must; -able; probably; likely
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
resemblance; likeness; similarity; analogy
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
than; from; out of; except; but; more
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
difference; disparity; gap