simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
and so; therefore; for that reason
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
method; process; manner; way; means; technique
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to dispose of; to sell off
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
and; or; and the like; and so forth; and what not
government official; clerk
such ... as; or some such
anxiety (about the future)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
victim; injured party; sufferer
event; affair; incident; case; plot; trouble
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
small; small-sized; small-scale; miniature
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
status; position; method; way; rule; regulation
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
young; youthful; immature; green; low (number); small
nature; spontaneity; natural airhead
that's the way it is; yes; is that so?; is it?