the present; present time; as of; present tense; this world; this life
combat; battle; action; active service; actual fighting
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to carry around; to carry on one's person
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
scoundrel; rascal; villain
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to run down (stairs, etc.)
to raise one's voice; to shout
conspirators; faction; cabal; clique
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
women and children; woman; grown woman; wife
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
much less; to say nothing of
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
that kind of; of the sort; of the kind; such
absolutely; positively; decidedly
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
punishment; judgement; judgment
to watch over; to watch attentively
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
large; big; older; senior; final; ultimate
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to cross (e.g. road); to traverse
far away; far off; far; long ago; long before