what is it (that); the meaning of something; what something is about
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
lie; falsehood; fiction; fabrication
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
as a child; when one was a child; childhood
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
adhesion; conglutination; collusion; collusive relationship
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
detachment; coming off; peeling off; (flow) separation
second day of the month; two days
two times; twice; two degrees
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
training (animals); breaking (animals)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
counter for books; volume
notebook; account book; register
although; but; even though; I wish that
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to make a list; to enumerate
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
from outside; from the side
difficult to ...; hard to ...
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
manner of using one's hands
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
textbook; coursebook; schoolbook
(treasuring something by) never taking (it) off the premises