when it becomes; when it comes to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
-like; sort of; similar to; resembling
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to blink (one's eyes); to wink; to bat
(religious) faith; belief; creed
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
in that manner; like that
this world; this life; world of the living
truth; reality; truly; really; absolute truth
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
difference; discrepancy; variation
fellow; guy; thing; object; he; she
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
looking on (somebody) as hostile
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
heaps of bodies and streams of blood; fierce battle
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
conviction; belief; confidence
at that time; at that moment; then; on that occasion
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); not having; not
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
to shine in (light); to illuminate
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
silence; stillness; quietness
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)