favourable; favorable; doing well; OK; all right
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to become vulgar; to coarsen
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
wearing armour (armor); counter for suits of armour
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
forcibly; by force; against one's will
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
clothes; clothing; garments
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
judging from; on the basis of; from the point of view of
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
such ... as; or some such
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
shyness; bashfulness; shame
stirring; slight movement
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
than; rather than; instead of; from; out of; except
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life