supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
moment; brief space of time
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
long ago; already; a long time ago
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
delivery; handing over; turning over; extradition
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
apiece; each; at a time; piecemeal
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
news; word; tidings; omen
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
companion; follower; attendant; retinue
silly person; dumb-bunny; dope
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
fellow; mutual; companion; comrade
to cut into (a conversation); to interject
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
conquest; subjugation; overcoming
sidelong glance; flirtatious glance
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
children's game in which the aim is to occupy the other's home base; taking a place; securing a position
battle; fight; fighting; engagement; contest
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
choices; alternatives; options
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to wipe the slate clean; to start anew
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection (e.g. natural selection)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can