to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
expansion and contraction; elasticity; flexibility
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
out of character; unlike one
conversion; shift; about-face; switch
future (usually near); prospects
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to live up to expectations; to meet expectations
to make a mess of; to sacrifice; to waste
yes?; no?; isn't it?; is it?
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
notice of resignation; (one's) resignation; resignation notice
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
attachment (esp. to things); love; affection
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
couple's ring; set of rings worn by unmarried, unengaged couples; pairing
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
being together; going together; matching (clothing); going together
gem; jewel; precious stone
highly priced; expensive; valuable; costly
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
drawing room; parlour; parlor; reception office
the last moment; the very end
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
this occasion; at this time; now
your company; your shrine
word for word; verbatim; a single word and a single phrase
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
huge win; overwhelming victory
fighting bravely; strenuous efforts