in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
yes; yeah; hum; hmmm; oof
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
learning by ear; memory of having heard something before
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
though; notwithstanding; although
just as one thought; as usual; sure enough
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
in front of your nose; right next to you; tip of one's nose
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
everyone; everybody; all; everything; all
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
a born fool is never cured; (lit.) there is no medicine for fools
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
easy; simple; there's no way that ...
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat