to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
image (used to explain or demonstrate something); illustration; illustrative picture; (digital) image
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
change; modification; alteration; revision; amendment
case; occasion; situation; circumstances
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
writing vertically; vertical writing
at; in; at; when; by; with; so
to see; to look; to watch; to try to ...
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
difference; variation; difference
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
story; tale; narrative; account; fable; legend
actual existence; real existence; existing in real life
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
group; party; team; organization; organisation; association
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be; to come; to go; to be (doing)
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
crotch; groin; area between the thighs
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
thin; slender; fine; unlucky
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to comb down; to smooth down
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
movement; move; motion; trend; development; change
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)