noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)
Japanese style; light wind; moderate breeze
open air bath; rotenburo; rotemburo
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
dissatisfied-looking; looking discontented
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
impressions; thoughts; feelings; reactions
to be transparent; to show through
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
black; black go stone; guilt; guilty person
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
big leakage; uncontained leak
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
first night; first watch of the night; bridal night
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress