aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to drive someone off with gunfire
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
before God; as God is my witness; in the name of God
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
just; right; pure; genuine; truth
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to stare back at; to look back at
twelve; 12; queen (playing card)
decision; judgment; resolution
possible; likely; probable
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
appointment; nomination; ordination; commission; designation
awarding; conferment; granting; presentation
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
when it becomes; when it comes to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
don't you think?; indicates question
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
written request; request for ...; application for ...
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
accomplishment; execution
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
(one's) current position; current location; present position
house; home; one's house; one's home; one's husband
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very