infiltration; sneaking in; going undercover
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
association; union; guild
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
identification papers; ID; piece of identification; identity document
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
control; management (e.g. of a business)
registration; accession; register; entry; record
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
minimum; at the very least
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
income; receipts; revenue
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
subjugation (using military force); suppression; subduing
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
cash bonus; reward; bounty
regarding as dangerous; identifying as a threat
general mobilization; general mobilisation
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
shopping; purchased goods
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
maid; helper; help; assistance