(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
to be possible; to be likely; to be probable
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to wear; to be dressed in; to have on
gore; triangular piece of fabric, used for making skirts, umbrellas, etc.
looking away; looking aside
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be smeared; to be covered
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
sword; blade; single stroke
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to grow weak; to become weak; to lose strength
utmost limits; extremity; limit
to erase all trace of something
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
flour; meal; powder; dust
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
to the utmost; to the best of one's ability
(another's) daughter; young lady
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to hasten to join; to hurry to visit
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
as if ...; as if to say ...; as though ...