to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
prophet; predictor; prognosticator
fortune-telling; divination
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
streaming (of tears); pouring; pouring (of rain or sweat)
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
to be responsible for; to bear the responsibility of
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
penalty; sentence; punishment
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
even ... (e.g. "even a genius")
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
setting off (on a trip); departure
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
to make merry; to be festive
number (on its own, without considering its proportion to the whole); overall number
readiness to die; (in the) face of death
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
words of praise; eulogy; compliment
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
contact; connectedness; rapport; mutual touching