size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to perceive; to understand
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
here and there; everywhere
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to trample; to crush underfoot
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
face; looks; vestiges; trace
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
falling over; toppling sideways
hunting; shooting; game; quarry
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
woman; female; feminine gender
limbs; arms and legs; body
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
(animal) collar; necklace; choker
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
impossible to understand; impossible to decipher