to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
hurriedly; in a hurry; in haste
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to lie down; to throw oneself down
thicket; coppice; brushwood
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
master and servant; lord and retainer; employer and employee
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to breathe while sleeping
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
swindler; fraudster; trickster; con man
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
transactions; dealings; business
Dragon King; promoted rook
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
in the end; at the end of the day
there being no use in arguing (about it)
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
to amuse oneself; to make merry
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
leaving behind; desertion; abandonment
roar; sound made by monsters
to threaten; to intimidate; to be threatening
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
chance (of success); odds
judging from; on the basis of; from the point of view of
to turn on one's heel; to turn back; to return
horse riding; horseback riding; horseback rider
to stop walking; to pause
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary