first place; first rank; units position (of a number)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
kusaya; brined, sun-dried fish (usu. mackerel scad) which has a very pungent smell
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
feminist; man who indulges women; gentleman
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
unless one ...; if one does not ...
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
pitiful; pathetic; painful (to look at)
trace; tracks; site; remains; scar
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
inside; interior; inner part
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
dripper (e.g. for making coffee)
flour; meal; powder; heroin
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); coarse; catching fish with a net
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
with these words; while saying
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
what is called; what you call; what they call; so-called
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
a little bit; a little while
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit