by any standard; (not) even as flattery
putting life into; animating; cheering up
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
earth (color, colour); ashen; deathly pale
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
helmet (of a warrior); headpiece
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)
to go past; to pass; to pass by
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
prince; subordinate Kumano shrine
bathing; going in the bath
to dry (clothes, etc.); to desiccate
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
that child; that kid; that boy; (arch.) you
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
as time passes; with the passing of time; with time
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
childish; childlike; immature; infantile; puerile
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
reason; cause; history; origin
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
occupation; profession; job; vocation; career; trade
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)