joint struggle; common (united) front
to await; to wait for; to expect
oh; ah; if there is; as for that; that is
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to be ...-ing; to have been ...-ing
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
strong opposition; vehement opposition
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
bureau; chest of drawers; cabinet
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to roll up (sleeves, skirt, etc.); to tuck up; to pull up
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
non-recoverable; unrecoverable; irreparable; irreversible; irretrievable
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to be common (to); to have (something) in common (with); to be mutually understood; to have a mutual connection; to communicate with each other
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
nicely; properly; frequently; often; how (could you); why (would you)
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to go easy on someone; to be easygoing; to be lenient
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
regarding as dangerous; identifying as a threat
pure; true; genuine; unmixed
target (e.g. of a marketing campaign); subject (of a survey, investigation, etc.); intended audience; eligible person; person entitled (to); recipient
body set on fire from head to foot (like a daruma doll being ritually incinerated)
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to say no more; to sink into silence
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
to knock down; to beat up (till unable to stand)
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
condition; assumption; intention; intent; premise
important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued; major premise (in a syllogism)
to breathe in and breathe out
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
ability; capacity; capability; physical strength
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)