suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
one's own work; making by oneself
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
training; practice; discipline; ascetic practices
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to begin to dance; to break into a dance
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to be hesitant; to feel timid
glittering; sparkling; glistening; twinkling
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
overhead; above one's head; high in the sky
to assault with a sword; to stab at; to slash at
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
way of speaking; profession
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to have one's name entered (in a list)
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
eyesight; vision; visual acuity