love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to be in disorder; to lie scattered around
dirt; filth; stain; blot; spot
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to use abusive language; to curse; to call someone names
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
(surprise) attack; assault; raid; charge
more and more; increasingly; extremely; very
same; similar; (just) like; equal
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
what; how many; many; a lot of; several; a few
honorific/polite/humble prefix
blame; censure; rebuke; reproof
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
somehow; for some reason or other
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
place; spot; address; district; area; one's house; point
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
but I suppose; it seems; probably; I guess
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
again; once more; a second time
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to tremble violently; to shudder up; to shake
ferocious; fierce; truculent; savage
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up