to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to pair with; to pair up; to pair off
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
until now; so far; up to the present
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to go past (a place or thing); to go beyond
to be tripped up; to be too drunk to stand
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
night air; stillness of night; cool evening
thin; slender; fine; unlucky
destructive power; destructive energy; destructive force
group; crowd; flock; herd; bevy; school
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall onto; to happen; to befall
dispersion; breakup; variance; dispersion
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
concentrated fire; intense criticism
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
just above; right overhead
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to be hot on a person's heels
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
burst of laughter; roar of laughter
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
just as one thought; as usual; sure enough
to make an appearance; to show up
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
at the same time as; while; as well as (multiple roles)