to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to take a breath; to take a short rest
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
living; lifestyle; living room
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
pain; anguish; distress; suffering; hardship
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
fingertip; finger; toe tip; toe
powder snow; powdery snow
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
wonderful; splendid; magnificent
to feel attracted by; to be fascinated by
(please) try to; (please) look; seeing; looking
vocal sound; tone of voice
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
lightly; easily; carelessly
because; the reason is; if you want to know why
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
green; greenery (esp. fresh verdure)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
one's emotional state; one's mood; human interest; kindness; simple-heartedness
mizuchi; mythical dragon-like beast
just because; even if; even though
to be helpful; to be useful
(relating to) gender; sex; sexual
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
a little bit; a little while
recently; lately; these days; nearest; closest
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink