to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to snatch from; to steal from
helping oneself to a drink; pouring one's own drink
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
strained lees (e.g. sake, tofu); draff
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
poor person; pauper; the poor; the indigent
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to get moldy; to get mouldy; to get out-of-fashion
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
that way; that direction; there; that (one); you; your family
practice; practising; training; study
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
time; hour; season; time of the year
hair; fur; wool; down; plumage
together (with); at the same time; in a lump
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
(not) even once; (not) ever
to compete with; to vie for
to pour drinks for each other; to drink together
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to pile up; to accumulate; to estimate
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
but; however; even though; even if
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
main building (of a manor); central room (of a house)
to settle (in a place); to settle down
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
dice; die; baton (of command)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
lately; recently; nowadays
habit of putting things off; truancy habit