running aground; being stranded; grounding; beaching
harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage
along the river; riverside
rope; cord; line; grand champion's braided belt
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
contents; content; substance; matter; detail; import
thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery; poem about a particular season
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
good fortune; happiness; blessing; good luck
suffering from the heat; heatstroke; heat prostration
store; shop; establishment; restaurant
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
elder sister; older female friend
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
toe guards on clogs; footwear doorman
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
having in mind; happening to know of; idea
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
watermelon (Citrullus lanatus)
large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)
roadside tree; row of trees
simple and clear; plain and simple
middle of summer; height of summer; midsummer
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
drop (e.g. of water); drip
two grains; two drops; two bead
manner of using one's hands
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
in appearance; to look at; judging from appearances
not caring; not giving a damn
nature (of a person); disposition; temperament; nature (of something); character; kind
to talk; to chat; to chatter
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to bite into; to sink one's teeth into
drenched; soaked; romantically
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to be prominently ...; to be persistently ...
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to lose one's way; to get lost