row of cherry trees (lining a street)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
pedestrian mall; car-free mall; (lit.) pedestrian paradise
to stand side by side; to stand in a row
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
light; illumination; glow; lamp; light
ancient Shinto music and dancing
tone color; tone colour; tone quality; timbre
madder red; dark red; crimson
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
avenue; boulevard; tree-lined street
discovery; detection; finding
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
tree; shrub; bush; wood; timber
invisibly; secretly; privately
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
suddenly; abruptly; impulsively
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
scene; spectacle; sight; view
metre; meter; meter; gauge
festival; feast; carnival
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
takoyaki; octopus dumplings
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
candied apple; toffee apple