result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to rub; to scrub; to scrape
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
banquet or reception hall
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
narrow; thin (sized); slender
way one dresses; way one looks like in certain clothes
condition; state; health; state (of health); way; manner
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
this and that; one thing or another
some people; a few people; several people
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
meal; Emperor's meal; meal of a noble; high-quality (of a food or drink); premium
right; correct; proper; righteous; just
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
round, wooden container for cooked rice
to empty; to vacate; to evacuate
to rub; to pat; to stroke; to massage
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
here and there; in places
awkward; uncomfortable; embarrassing
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
(computer) command; command key; commando
to accompany; to follow; to keep up with
to confess one's love; to profess one's feelings