to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
this is why; this means; it is the case that
street at night; making a night journey
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
grand; heroic; sublime; fierce
to be subject to punishment; to be punished
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to commit a crime; to commit a sin
trouble; bother; annoyance
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
one night; all night; overnight; one evening
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
within; inside of; less than
pair; the two; both persons; both things
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
to take a peep at; to catch a glimpse of
companion; partner; spouse
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
will; probably; may; I think; surely; I hope
to behave well (of a child)
May; fifth month of the lunar calendar
that day; the very same day
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
trolling; singing in a circular canon; round
chirp; twitter; warble; whale tongue
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)