length of a blade (sword, knife, etc.); walking on the edge of a sword
(small) knife; short sword; small sword
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to decorate; to prettify; to attach a decorative sticker, cover, bauble, etc. to a cell phone, notebook, slippers, etc.
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to accompany; to follow; to keep up with
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
education; schooling; training; culture; cultivation; education
deep in the mountains; mountain recesses
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
at that time; in those days
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
biological parent; real parent
older brother and younger sister
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
unheard-of; unprecedented
to travel all over; to be active in places widely apart
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
cluster of trees; grove; thicket
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
restriction; restraint; limitation; limit
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to pile up; to stack up; to accumulate
explosion; rupture; break off
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
preeminence; excellence; superiority; transcendence
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge