jpdb beta

weapons; arms; fighting with swords; sword fight

4

elegance; taste; refinement

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

2

chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain

4

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

1

yearned for; longed for; missed

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

3

sweaty; sweat-drenched; covered in sweat

2

uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan

1

semicircular; crescent-shaped; half-moon

1

fruit; nut; berry; fruits; profit

1

fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)

1

watermelon splitting (game)

1

sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)

2

to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)

1

division into equal parts; equal parts

1

effeminate; unmanly; cowardly; sissy

2

way of eating; how to eat

1

Paik

1

to each his own; people differ; different people (have different likes)

2

hand-to-hand fighting; grappling; scuffling

3

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

1

to pick something out (nose, hole, etc.); to pry (into people's private affairs)

1

in swarms; in clusters; tediously; slowly

3

to bite into; to sink one's teeth into

3

unpopular

1

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

3

to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

3

number of years

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone

2

ex post facto report; report after the event

1

with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

to grasp; to get

3

short and small

1

OK; okay

6

no way; no chance

2

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

ruin; destruction; fall

2

to tumble down; to roll down

2

bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending

1

had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon

1

obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person

2

folding one's arms

1

book report

1

research project (e.g. at school); independent research

1

dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation

1