unique user (of a website); UU
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
richly colored; richly coloured
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to tear off; to pluck; to scratch off
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
third-year student; third-year pupil
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to come to one's senses; to calm down
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
awkward; uncomfortable; embarrassing
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
explanation; exposition; description; account; caption; legend
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
previous ruler; previous lord; late lord; teacher; teach
public morals; discipline; rules governing social behavior
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
indication; sign; hint; tone (of the market)
speaking voice; talking voice
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
and; thereupon; because of that
stealthily; secretly; in secret
to wait and see; to see how the land lies
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
clandestine meeting (of lovers); assignation; tryst; (lovers') rendezvous
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange