jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
be; is; did; (have) done; please; do
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to collect; to assemble; to gather
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
sportswear; sports clothes
undoubted; unmistakable; definite
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
scene; spectacle; sight; view
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
morning; breakfast; (arch.) next morning
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to suit; to match; to become; to be like
risky; dangerous; insecure
indication; sign; hint; tone (of the market)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to cut off; to cut up; to tear to pieces
lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
schoolgirl; female student
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
figure; form; appearance; dress; state; condition
class teacher; homeroom teacher; form teacher
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master