lack of expression; blank look (on one's face)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
naturally; of course; understandably
learning by ear; memory of having heard something before
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
leading; guiding; commanding
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
polish; improvement; burnishing
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
each; (arch.) you (plural)
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to drool; to dribble; to slobber
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
feeling; sensation; emotion; interjection
finally; at last; ultimately; in the end
bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
party; set; gang; company; person
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
entertainment; amusement; fun
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
(sound of a) gunshot; (gun) report
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve