having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
excess; surplus; superabundance; overabundance
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to one's heart's content; as much as one wants
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
popular person; favorite; favourite
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
temporary retirement; suspension from office
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
disaster; calamity; misfortune
drama; play; powerful drug
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to follow; to come along with one; to accompany
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
disdain; contempt; scorn; abhorrence
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive