jpdb beta

incident; affair; happening; event

1

and; as well as

1

group; party; team; organization; organisation; association

1

actual existence; real existence; existing in real life

1

fiction

1

change of title; retitling; changed title

1

revising (e.g. manuscript); rewriting; revised manuscript

1

division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category

1

novel; (short) story

1

Enterbrain

1

in the future; another day; later

1

lump together; put all together

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

page

1

everyone

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

publication

1

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

1

all present; all concerned; all of us

1

relative; relation; kin

1

selection committee member; member of a screening committee

1

here and there; this way and that way; everywhere; all over

2

public relations; PR; publicity; publicizing

1

half-cooked; rare; ambiguous; vague; immature

1

illustration; picture; sketch; drawing; figure

1

Gibu

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

effect; efficacy; omen

1

end of term

1

special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu

1

to live; to make a living; to get on with

1

romantic comedy; rom-com

1

educational institution; school; academy; campus

1

way; method; means; (technical) specification

1

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

1

reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)

1

romantic comedy; rom-com

1

genre; category; kind

1

airhead (of a male); ditz

1

debut work; one's first work

1

business card

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

5

winning (a prize)

2

award of excellence; merit award

2

big prize; first prize

2

prefix for forming ordinal numbers

2

to say; to be called; to do

1

fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)

1