jpdb beta

to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)

4

navel; belly button

1

exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure

1

race

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

8

towards; against; regarding; in contrast with

9

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

5

difficult to ...; hard to ...

3

is it?; isn't it?; be; is

15

word; language; speech

1

Japanese (language)

2

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

4

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

6

to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)

1

easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous

2

tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes

2

concern; interest

2

wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point

1

self-indulgence; doing as one pleases

8

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

selection; choice; option

4

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

9

false name; alias; assumed name; pseudonym

1

(of a lie, etc.) obvious; transparent

1

to abide one's shame

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

2

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

2

renewal; update; innovation; improvement

1

apart from that; to return to the topic; enough of that

2

private; personal

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

lateness; tardiness; arriving late

6

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

1

so what!; who gives a damn?

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store

3

start; commencement; beginning; initiation

2

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

8

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

3

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

7

without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

6

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

2

speech; words; one's lines; remarks

4

interruption; suspension; break

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

1

bow and arrow; weapon; arms

1